Norrländska Korrespondenten – 21 oktober 1870, sida 3

Meddelande till allmänheten. Emeran min bror Carl reste härifrån i wåras i början of Juni månad, bwart: bän obekant, men ban bar gifwit mia sitt wistande tilllänna från Danmark, och lemnade en Dotter efter fia, få bar hon nu samt så kallade rättwisans män och Hässjö kommunalmerlemmar warit bos mig och ajort anspråf på bang återfående och arf. Jog anser mia ide war ra skyltig att göra redo för nägotdera, bwarfen för länsman Berg, bonden Hamrin eller Nordieng emisrantprånge laren, få a lag och domstolar finnas, och för öfrigt finner mig ide wara för: bunden i någet till någon i ofmannämnde fall; men fom ett obehagligt rykte fprirt fig för bang förswinnande, få gif wes härmed allmänheten ofwannämnde tiltänna. Hässjö T Ricksta i Oktober 1870. Edvard Castegren. VTA U