Norrländska Korrespondenten – 18 oktober 1870, sida 3

Biirrngers begäran om permission, hwarez mot de handlingar, som bort finnas, fafz nades. Nättens ombudsman i Halens bergs ännu ej afslutade konlurs är rådman Söderqmist. Efterbewakningen skulle wederbörligen offentliggöras. Syrntmönstring. Ett stort antal per: soner som äro indelade på sprutservisen woro uppstämda för urakttåten inställelse wid sprutmönstringarne den 11 Juni och 16 Sept. innewarande år. Skomakaren Per Gelldin, stufwaren C. E Sjödin, bagaren Foten, arb. Magnus Andersson och handl. 3. Nyberg fäldes att böta 2 rdr och handi. Hellberg, som försummat begge mönstringarne 4 rdr. Alla fiskare fom woro inkallade uppgåfwo, att de wid tiden för mönftringarne warit ute på fina fiskläger och således antingen warit olunniga om tiden eller ej kunnat komma in och blefwo derför frifända. Borgmästaren uttalade flere gånger nöde wändigheten af att uppstjnta forutmönfirinaen på höften, få att fiffarena lunde deltaga deri. Ogifta Charlotta Jonsson, (ÄÅrpeletta kallat) hwilken af stytsfiskalen Ettnfon warit unter tilltal för oloflia försäljning af punsch, ålades att, då icke sull bewisnina met henne, om förseelsen, tunnat föres bringas, med ed fia från tillmälet wärja, hwarmed bdodf rådrum tleme nades till ten 25 i nästa månad. Hustru Carin Bolin och hustru Ens ström, af kommisarien Hellman tilltalade för oleflia försäljning af öl och win, ålades äfwen att den 25 Nov. fig mer ed från tillmälet wärja. Enkan Petersson fälldes att, på åtal af Hellman, böta 30 rer för oloflig försäljnina af porter.