Norrländska Korrespondenten – 13 september 1870, sida 4

le ven 4 sistl. Juni uttogs hos un: vertecdnad af en person, uppgifwande sia heta Pehr Olsson från Sunne och Månsssen, ett lass waror, bestående af: tre säckar arofsiatart kornmjöl, twå bund. tar 10 rig aut makulatur, en bal 143 ffålp. run och ett par tömmar för att of honom ferslas til herr J. O. St: rerqwist i Ofterfund, men fom hwarken warorna bit ankommit och ej heller nå: gon med bet uppaifna namnet från Måns: åsens by under denna sommar warit här för lassafhemtnina, är att antaga formannen uppaifwit falskt namn, hwadan he derlig wedergällning utlofwas åt den eller tem fom till mig eller herr Söterqwist härom fan lemna någon upplysning samt tillrättaskaffa gorset. Sundswall den 11 Auausti 1870 (969) J. Genberg.