Article Image
af em eller flere säckar mjöl, skuhe til tomiten utgifwa ffuldförbindetfe derå, beräknadt för hwarje säck 32 rdr 40 öre a 34 rdraärmt, försedd med 2:ne borgedmän, hwars wederhäftiahet borde wara behörigen styrlt, och stäld att betalas mid Gregorii marknad påföljande är 1869, jemte 6 proc. ränta frän samma tid. Som Owikens oc) Myssjö kommuner wore af föregående årets 1867 misswäxt starkt hemsötte, anlitade största delen af den mindre lottade befoltningen bhärftädes detta undsättningslån, under för: opning att då mera gynnande årswäxter inträffare, söka inbetala skuldbeloppet, ej ens förmodande att skulden för det er: hållna undsättningsmjölet så snart och på exekutiv wäg skulle utkräfwas, åtmin-. stone under den tid ortens befoltning genom misswäxt ännu wore lidande. Detta har nu stett och werkställes genom ere kutor med all rastlös ifwer, derwid lag: föfningg8och utmätningaskostnader inber gripas, de sernare i större och mindre mån, Följven veraf inses lätteligen af oss en och hwar, då wåra lreatur upp: skrifwas såsom pant, att vå penningar och andra redbarheter ide finnes, samt genom förlidne årg misswäxt, utsäde för tommande mår soknas. Wi hafwa of betant, att merlen till undsättninasmjölet mästa delen blifwit af bättre lottade menniskowänner insamlade, och fom ömmat för ve, genom misswäxt i de nordliga provinserna af riket, träffade innewånarne, och således genom offrandet af en skärf på barmhertiahetens altare, sölt afhjelpa de nödlirandes Der tryckta ställning, men derwid torde de äds la gifwarnes mening ej wara, att, får fom nu skett, gåfmerna, ehuru af unte fättningg8fomiten stäld på lån, skulle Ae nom exefutiv åtgärd med dertill förenade kostnader hos den fattiga befolkningen in: drifwas. Orsaken till en dylik handling känna wi ide och i bwad ändamäl och syfte medlen med få brörskande fart skola indrifwas, äfwen detta weta wi icke. Wi känna oc weta allenast tyngden och elän: det deraf, helst fom wi efter fronos och kommunalutskylders fullgörande äfwen nu samtidigt bar utbetalningar å ett af staten erhållit undfätningslån. Unter fådane förhållanden måga wi eders kongl. maj:ts underdäniga under såtare framlågga wåra bekymmer, derwid i djupaste underdånighet utbedija of att eders kongl. maj:t af gunst och nåd mår: digas widtag den åtgärd att förehålla länets undsättningskomite, att ej, såsom nu ster, genom få kraftiga exekutiva åtgärder indrifwa lånet, utan prolongation någon tid måtte oss meddelas, och om det fed: nare ej fan bewiljas, wi dock måtte blifwa förskonade från lagfötning8s och ut: mätningskostnader, såsom ej hörande till undsättningslån, och hwilket gör bördan ännu wärre och tryckande, då wåra mins dre redbarheter redan äro förfålva eller pantsatta för lifsförnödenheter och funna ide igenlösas, samt nu för ifrågamaran: de fordran, wåra freatur erefutivt bort: säljas, få att den till lifwets uppehälle af desamma gifna afkastningen oss ber röfwas, hwarigenom wi se oss blottställda för kommande sommar, och med bäfwan emotse den beklagliga följd, alt allt för starkt behöfwa anlita bark, såsom ortens nödfödoämnen, wåra ålderstigna föräldrar och små barn få mäst känna eländets bittra följder genom hunger, sjukdomar

1 juli 1870, sida 2

Thumbnail