Norrländska Korrespondenten – 31 maj 1870, sida 1

Af förekommen anledning har Magi straten härmed welat erinra de stadens innewånare, fom ide äro wid crflädningsredskapen indelade, om innebållet af 12 i för denna stad gällandä Brand: ordning, hwarutinnan föreskrifwes: att då eldswåda inträffar böra de, fom till stället ffyuda, förse fig med wattenömbar eller fåar; hwarsörutan och stadens inner wånare; fom ega lästar, äro förbundna att med ijyllda wattentunnor eller kar wid eldstecken låta framföra watten till eldens släckande, till hwilken förstnämnde erinran Magistraten dess heldre funnit anledning, som ersarenheten wisat att då eldswåda timar en mängd personer endast såsom åskårare infinna fig mid branden, i stället för att, såsom rätteligen wederbör, medförande ämbar eller pytsar, deltaga i bildandet af, der få ske fan, mat: terlangninggiedjor, hwilka för hämmande af upptommen eldswåda ofta wisat fig wara särdeles ändamalsenlige. Sunds walls Råbhus den 27 Maj 1870. Magistraten. (627)