Norrländska Korrespondenten – 17 maj 1870, sida 4

The Singer Manufacturing (C:o 2 i New york. För familjebehof, linnesöm, klädesoch mössömnad m. m. rekommenderas den nya Salongs-Symaskinen Litt. Å, som i sin sinnrika, men enkla konstruktion förenar alla fördelar, som andra maskiner besitta endast hvar för sig serskildt. För handtverkare och fabriker Singers N:o 2. Manufaktur-Symaskiner. Nålar till Singers, Wheeler Wa:zers C:o Symaskiner, samt Silke, Tråd och Olja till Symaskiner finnes ständigt i lager. OBS. I anledning af alla de förfalskningar som på sednare tider gjordts af Singers skymaskiner, göres allmänheten uppmärksam på, att Singers äkta maskiner äro försedda med ofvanstående fabriks-stämpel. Singers äkta symaskiner säljas i Sundsvall endast hos H. C. W. Barthel. Af förekommen anledning meddelas: Firman Ch. Callebaut i Paris är icke innehafvare af Singers patenträtt för Symaskinstillverkningen. The Singers Manufacturing C:o i Newyork, hvars hufvudbolagsman är