Norrländska Korrespondenten – 19 april 1870, sida 2

T 1 C40 PU BSIUTEUTURBHTI STAS SSR tom den 15 Mars ogifta Kerstin Jonas dotter Hallbera från Orensjö i Skate löfs socken, för art med 3 cygns fängelfe wid watten och bröd aftjena henne ådöm da 2 rdrs böter derför, att hon uteblij wit från Kinnewalds häratsrätt, der bon ar wederbörande åklagare war stä! under tiltal för olaga utskänkning af bränwin. Då hon, enligt länsmannens antecknina i fångsedeln, war lam i hän rer och rev, ansag fängelsets direktö sin ej funna intaga henne i fångelse, förr än läkaren lemnat intyg, att hon tunde undergå bestraffningen. Sedan läkaren witeortat, att hon med wiofa iaktagelser kunde undergå det korta mattenoch brödsstraffet, blef bon derå ins fatt och undergick detsamma. Hon är, som saatt, lam i händer och ben och kunde således ej sjelf utskänka bränwin; lita litet kunde bon gående inställa fig wid tinget; och då hon ej bade tillgäng att gälda 2 rdrs böter, kunde hon ej belosta fia skjuts till tinget. Hon fan ide stå eller gå och mäste bäras i och ur sellen, och den, som säg henne, kunde ide annat än förundra fig öfwer både åtalet, så mwira åklanaren fett Hallberg och ide envaft på angifwelse utförde de t och äfwen att en fåran krympling kunde ådömas mattens och brörstraff för uteblifwanre. Efter oestraffningens undergående afhemtades hon från fängelset af församlingen, som wäl lika gerna kunnat betala böterna, fom hennes hems forslande. — Den latolska missionen i norden. Härom läses i norska Aftenbladvet: Den romerska Congregatio de propaganda fide, unter hwars letning de katolska missionerna i tde särskilda icke katolska länterua stå, har nyligen företagit en förändring af missionerna i de ffanrinaviska länderna. Hitintills stodo mid: sionerna i Danmark samt i Sleswig och Holstein under biskopen i Osnabriöck, under det att te föter om polsirkeln liagande delarna af de förenade rikena styrdes af biskop Studach, fom har sitt säte i Stockholm. Slutligen fans den s. k. Nordpolens mission, som omfattade alla de trakter, fom linaa norr om pols sirkeln, och betraktades såsom en början till anläganinaar af missiensstationer på Jsland, Grönland, Fåröarna, de nordz ligaste skotska Barna, Nordlanden, Fine marfen o. s. w. Denna sista styrdes af en infödd fransman Bernard, som förut en fort tid warit prest mid ten katolska tyrkan i Kristiania, och fom derefter i egenskap af föreständare för Nordpolens mission uppehöll sig först i Wick på Shetlands öarna och derefter åtskillina år i Köpenhamn. Katolifisdmens stigande utbredning i Danmark od hertigdömena få wäl fom upprättandet af nya stationer i trakterna norr om polsirkeln tycktes emellertid göra en förs ändring af arministrations kretsarna nöds wäntig. J följd deraf har hela Swerige blifwit stältt under biskop Studachs i Stockholm styrelse, likasom heta Norge blifwit ombildad tid en särskild prefets tur; äfwen Danmark med Jsland, Gröns land och Färöarna har blifwit en A fektur, och likaså Sleswig och Holstein. Andra delar af den förra Nordpolens mission skulle underordnas de närmaste punkterna i det nordligaste Skotland och i det nordligaste Amerika. För den nya prefekturen, fom sålunda blifwit upps rättad för hela Norges katolska mission, war den nämnta konaregationen under någon tid tweksam om, på hwem walet till prefekt skulle falla. J betraktande af de wäsendtliga tjenster, fom hr Bers nard hade gjort fin kyrka wid ledningen af den indragna Norpdpols prefetturen, och då för närwarande någon annan pres fektur ide store honom öppen, har was let fallit på honom, och han wäntas i vegfa dagar till Kristiania, fom han förmodligen skall wälja till fin station. Stiftsnyheter. Den 13 April 1870. Kongl. maj:t har genom nådigt bref till Domkapitlet den 17 Mars mergifwit, att studeranden Swen Andersson, ehuru ban ide aflant föreskrifna prof, må få anses kompetent till lärarebefatt. ningen i teckning wid Luleå lärowerk.