Norrländska Korrespondenten – 5 april 1870, sida 4

år. biljetter i tid köyas, ty stor emigration förest Under hela resan god, ren och ymnig föda, samt wänlig och redbar behandling. godt fartyg, böra handpennings r att på bestämd dag wara försäkrad om beqwäm plats i Af bolagen bestämda öfwerfartspriser äro ytterst billiga. Jö led LÖ Den mest säkra, snabba och direkta Pfberfart till Amerika AU med Swenska Amerikanska Emigrant, Bolagets och Juman-Liniens Kongl. Postångbåtar. Alla tecken synas antyda, att den hittills warande betydliga ut. flyttningen till Amerika kommer att än widare föröfas; och då detta cj för närwarande lärer funna förhindras, bör emigrationen få ordnas, att den åftadfommer det minfta möjliga onda. Hwarje wecka under seglationstiden befordrar ofwannämda bolag, genom undertecknad dess befullmättigade ombnd för Jemtlands och Wester Norrlands län, emigranter srän Sundswall, Hernösand och Sollefteå via Göteborg, Köpenhamn, Hamburg, Welt Hartlepool, Hull eller Liwerpool, till alla delar of Amerika, med första klassens bästa, mest snabbaående, nya och för paassagerare beqwämt inredda Kongl. Postångbåtar af jern. Jnmanslinien räknar nu ej mindre än 18 egna ypperliga ångbå tar uti fin emigrantflotta och Swenska Amerikanska Emigrant-Bolaget har 8, hwilla tillita föra Amerikanska regeringens post; hwarje båt om 3 a 4000 tons drägtighet. Dessutom har Sw. Amer. Emigr. bolaget ingått förbindelse med alla ångbåts-fompanierna i Köpenhamn, Ham burg och Liwerpool — en for fördel för emigranterna hwilka således bafwa att wälja den båsta ängarn som för weckan afgår till Amerika, hwilten linia den än tillför — hwarigenom en snabb och angenäm resa — 8 a 12 dygu — alltid fan pärälnas. Swensk tolt och cxami nerad lälare medfölja från Göteborg till Ghicago. Tran port af bas gage, logis, tolkar, sosthällning, lätarewärd och medicin fås fritt hela wägen från Göteborg. Till fäferhet, för att alla löften fom göras emis granter skola uppfyllas enligt nya emigrantlagen, äro 180,000 Rdr deponerade nemligen 120,000 hos Kongl. Commerce-Colleginm i Swe rige, 20,000 i Köpenhamn, 20,000 i Hamburg och 20,00 rdr i Liwerpool. General Agenter i Swerige äro: för Sw. Amer. Emigr. Bolaget Herr Frans Peterson i Göteborg, och för Inmanstlinien Herr Her man Fioos; hwilka äfwen stäldt ofvan åberopade sälerhet. Alla som sädant önska funna mid fin framkomst till Newyork eller Chicago ges nast erhålla arbete och anftällning genom Paul Schouw, A. E. Jahn fon, P. Peterson och det Högt aktade Swensla Commerciella Companiet, hwit fa förbundit fig att taga wård om de emigranter, fom genom mig befordras, äfwensom att lemna tillförlitliga råd och anwisningar på de fördelaktigaste för af jord. Hwarje emigrant erhåller fin egen fas sta sängplats under resan i enskildt hytt. Cålunda, allt på det bästa ordnadt, funna de, anförtro fin befordring åt desja bolag, efter eget behag wälja båtar, linies och öfmere fartswåg; en förmån fom alla andra linier saknar. Då jag äfwen detta år har förtroendet att wara ombud för den allmänt aktade Inmanlinien och Sw. Amer. Emigr Bolaget, de äldsta och mest wällända linier af alla, hwilka hafwa ett 20-årigt förtroende att åberopa, hoppas jag att blifwa ihågkommen af de personer fom detta år beflutat fig för att resa till nya werlden, fer: deles fom jag wågar försäkra alla, hwilla lemna mig sitt förtroende, ett wänligt od i allo redbart bemötande. — Widare upplysnins gar meddelas, bref och förfrägningar beswaras, profpefter, kartor och öfriga för emigranter nödiga materialier utlemnas gratis. Sundswall och Hässjö i Mars 1870. N. Nordien, Skollårare. (231) Kontor i Sundswall Trädgårdsgatan: Nio 84 2. sbumuadoauvc paj unHÖTDOIDiSoJa 29 aumOJSUOlZauHg mauac) mg 108 03 101 ovupoui00un sog SvlIpl a0haljna -aquvylaz viguv up vuromoaöpno 191 Diölnia 104230) Mr CuI210 ;8 u pri0 ) 1 oCuvagbadn guonmnuassphIa:oau crm svufprodObnn vat