Norrländska Korrespondenten – 22 mars 1870, sida 4

Direkt till Amerika!!! befordrar Åmerikanska Cmigrant-Kompaniet genom undertecknad, Frederick Nelson, dess befnumägtigade Generalagent för Swerige, passagerare, med första klassena bästa Engelska Jernängfartyg af från 3 till 4,000 tong drögtighet, hwilka ångare äro i synnerhet wäl inrättade och afsedda för passagerares beqwämlighet, För afhjelpande af de beswärligheter som alltid med resorna öfwer England äro förenade, har Kompaniet gjort anorrningar för öfwerförandet af dess passagerare, under instundande wår direkt från Köpenhamn till Newyorl; och uppmanas pasfagerare fom önska begagna fig af dessa lägenheter att minst en månad före refan önskas företagas, insänra handpenningar till mig eller mina befullmägtigade ombud i landeroferne för att såmetelst tillförsätra fia om plats.