Article Image
generalprokuratorn Grandperret, och ge neraladwokaten Bergognie meddelade en berättelse om salen, hwilken räckte i nästan twå fulla timmar. Derpå begåfwo dom arne fig in i öfwerläggningsrummet. Omkring fl. 4 kommo de tillbaka och affunnate sitt utslag, hwarigenom prinfen ftälles under åtal inför den af lagen föreftrifna utomordentliga domftolen (la haute cour de justice) i förmågo af ftrafflargens 304 artikel. Den lyver sålunda: Dråp medför dödsstraff, få framt ett annat brott föregått eller följt på dråpet eller är begånget samtidigt dermed. Dråp medför litaledes dörestraff, när det begåtts i assigt att förbereda, underlätta eller ut: öfwa ett brott, eller när det är föröfwadt för att försäkra upphofsmännen eller med: hjelparne mot straff. I alla andra fall straffas den skyldige med straffarbete på lifstid. Anklagelselammarens sammanträde, der det gick mycket högtidligt till, war hemligt. Alla domare woro iklädda sin embetsdrägt, en lång swart talar. Efter fammanträr dets slut underrättade adwotaten Demange, en af prinsens sakförare, om domen och skyndade till Conciergeriet, för att meddes la prinsen densamma. Prinsen hade för tillfället hos fig fin gemäl, fina barn och några förtroliga wänner; han blef derför af fängelsedirettören anmodad att komma in i hans tabinett, der Demange befann fig. Wid meddelandet af utslaget wisade prinsen mycket lugn, i det han förtlarade, att hans innersta önskan wore att så snart fom möjligt blifwa stäld inför fina dos mare, samt att det i sanningens intresse war det lyckligaste, att saken fått just dens na utgång. Den 20 Februari offentliggjorde Journal officiel följande kejserliga delret: Art 1. Den höga rättens dömande kammare lallas att måndagen den 21 Mars 1870, klockan 11 förmiddagen, sammanträda i staden Tours justitiepalats. Art. 2. Prez sidiet föres af rättsrådet Glandax. Ges neralprokuratorns åligganden wid den höga domstolen skola handhafwas af Grandpers vet, till hwars biträde Bergognie utnäms nes såsom subsistut. Art. 3. Under de 10 dagar, fom följa på offentliggörandet af detta defret i Journal Officiel, skall lottdragningen företagas af domstolarnes edswurne i öfwerensstämmelse med artikeln 15 af senatskonsultet af den 10 Juli 1852, hwarefter förhandlingarna skola försiggå enligt lagens föreskrifter. Art. 4. Wår storsigillbewarare befordras, att sätta det: ta detret i werlställighet. Gifmit i Tuileriernas palats den 19 Febr. 1870. Mar poleon. Sammansättningen af den högsta rät tens dömande afdelning eller jury, inför hwillen vrocessen emot prins Pierre Bo naparte skall behandlas, ster på sådant sätt, att det i hwar och en af repartementets hufwudstäder, der domstolar hafwa sitt säte, genom lottdragning i allmänhetens när: waro wäljes ett af generalråden, sedan allarblijwit uteslutna från listan, fom ide kunna komma i fråga på grund af sin ställning såsom ministrarer, senator, deputerade eller stat råd. Af alla dessa gene: ralråd utwäljes sedan en jury af 36 1Ie: damöter. Hwad mun beträffar malet aj staden Tours till samlingsplats för den höga domstolen, få fästa de officiösa tid: ningarne uppmärtsamheten derpå, att man med flit walt en stad, som är belägen midt i Franlrike, till samlingsplats för att gör ra afstånden få små fom möjligt för dem af juryns ledamöter, fom blifwa malda i gränsdepartementen. För öfrigt är det äfwen möjligt, att en mindre stad såsom Tours (med 40,000 innewånare) blifwit utsedd att undandraga juryn alt flags på: tryckning genom yttre agitationer. Hwad ofwan anförda utslag angår, få finnes det i hänwisningen till strafflagens art. 304 naturligtwis ännu ingenting, fom säger, att prinsen definitivt skall dör mas i öfwerensstämmelse med denna ar: tikel. Domstolens utslag tan snarare be traftas såsom en llassifikation af det brott, för hwiltet prinsen ställes inför domstolen. Utslaget berör af detta skäl hwarlen frå: gon om förmildrande omständigheter etter om de lagliga ursäkter (utmaningar och anfall), fom funna hafwa wållat dråpet. Dessa frågor äro alltid förbehållna juryns högsta afgörande. Blott händelse af att begge punlterna, fom anföras i artileln 304: dråp och ett annat åtföljande brott öQ2 Nan KL 224 0 G

11 mars 1870, sida 4

Thumbnail