Norrländska Korrespondenten – 8 mars 1870, sida 4

I såväl Newyork som Chicago äro pålitliga svenskar anställda, för att emottaga de passagerare, hvilka befordrar ef Inmans-Liniens Åugbats-Kompani, och skola nämnda persouer alltid finnas beredda att biträda passagerare med transport af saker, köp af jernvägsbiljetter, anvisning på arbete, vexling af penningar samt alla andra nödiga råd och upplysningar, allt utan ersättning. På undertecknads hufvudkontor, Franska Tomten, Göteborg, kunna passa— gerare, som sådant önska, erhålla: Vexlar på solida banker i Amerika; Amerikanskt samt annat utländskt guld-, silfveroch pappersmynt, en fördel, hvaraf de uppmanas att begagna sig. Den erfarenhet om såväl svenska som andra förhållanden i Amerika, hvilken jag inhemtat under en längre tids vistande i detta sistnämnda land, der jag vsrit anställd samtidigt såsom redaktör af tidningen Svenska Amerikanaren? och general agent för Inman-Linien, sätter mig i stånd till att lemna landsmän, som vilja vända sig till mig för råd och upplysningar, de samvetsgrannaste och mest opartiska sådana, helst min afsigt icke är att täfla med dem, som genom falska förespeglingar söka att locka och tubba vårt folk till utvandring, utan att, i enlighet med hr Inmans bestämdt uttryckta önskan göra försäljningen af ångbåtsbiljetter till en fullkomligt respektabel affär Aktningsvärda personer i landsorten, som vilja åtaga sig agentskap för Inman-Liniens Kongl. Postångbåts-Kompani, behagade insända sina ansökningar till undertecknad. Bref besvaras med omgående. Göteborg i Februari 1870. HERMAN ROOS, Generalagent för Inman-Linien. (217) Hufvudkontor: Franska Tomten, Göteborg.