Norrländska Korrespondenten – 4 mars 1870, sida 4

Snabbaste och säkraste Ofverfart till Amerika ed Inman-Liniens Kongl. Postångbåtar. Undertecknad, som efter hr Frederick Nelson blifvit befullmäktigad General-Agent i Sverige för den välkända Inmamn-Linien (Liverpool, Newyork Philadelphia Ängbåts-Kompani) och ställt 60,000 rdr rmt säkerhet för fullgörande af mina förbindelser, får härmed rekommendera mig hos dem, som önska blifva befordrade med nämnde linie. Såsom ådagaläggande ett företräde hos lnman-Linien torde kunna räknas den omständigheten, att största antalet svenska emigranter, omkring 40,000, blifvit med densamma öfverförda till Amerika! att det är den enda, som tager emigranter på post-ångsartyg. hvarigenom deras öfversart blir hastigare än med någon annan linie, och slutligen, att under dess 18-åriga verksamhet nunu icke någon ångbåt gått förlorad. I afseende på emigranters kosthåll och behandling ombord samt öfriga beqvämligheter, ger linien icke efter någon af de öfriga. Med de flesta linier delar Inman-Linien den fördelen, att emigranten befordras öfver Engiand. hvarigenomett afbrott, som bör vara hvarje vid sjön ovan välkommet, sker i den tråkiga sjöresan.