gånger; samt att läranden wid ommit: nare tillfället war något berusad; och 4:0. Charlotte Lindeberg: lika med witnet Malmberg, dock att detta witne med bestämdhet påstod, att käranden fsöll omkull på gatan 2:ne gånger, först utanför poliswaktkontoret och derefter utuns för fottbanten eller mamsell Skogs gård. Witnesmålen upprepades och witkiäns des af witnena, af hwilka intetrera pjorz te anspräk på ersättning för inställelsen. Karanten mecgaf, att Han mir tjrås gawarande tillfälle war af starka drycker något berusad äfwensem att ban pjettat eller tintrigt slagit till swaranden, men förnekare fortfarande, att han med piets tandet haft ven ringaste onda afsigt, utan hade det ffett allenast på skämt; yrfante käranden, att swaranden måtte för sitt beteende årömas suspensien. Swarankten, bestridande witnesmålens riktighet, widhöll fin berättelse och Yr kade, att käranden måtte åläggas, att med et fria sig att han ej i ondt upp: fåt wid ifrågawarande tillfälle mifhandlat swaranden. J få befintligat flit öfwerlemnades målet af parterne ä ömse sidor, bwars efter rädstufwurätten öfwerlade till och afsade följande Utslag: gRårstufwurätten har tagit detta mål i öfwerwägande; och alldenstund fmarans den genom i målet afhörra witnens bes nättelser är, emot sitt nekande, warder lagligen förwunnen att wid ifrågawarande tillfälle, — hafwa, feran käranden slagit till honom under wredesmod rusat på honom under yttrande: flåg ru, fähund, och upp: såtligen med händerna tilldelat käranden flera flag i hufwudet, bwitken misshandel rerefter fortsarts ute på förbi poligmafktkontoret löpande gatan; fördenskull och med stöd of 14 kap. 13 S, jemförd med 11 kap. 15 S, äfwensom af 16 kap. 110 Etrafflagen, rättwist döma fmarans ven att böta för uppsåtlig misshandel 100 ror och för ofväre 15 rer, eller till sammans 115 rer, fom kronan tillfalla äfwensom att godtgöra käranten för fmera och wärk med 15 rer samt för rät tenångskostnader med 8 ror, allt rint. Widkommande åter swarandens talan emot käranden, så enär det lindriga slaa, fom täranden erkänt, att han wid ifrås eamwarande tillfälle tilldelat swaranden, ide, på grund af hwad i målet förefommit, fon, emot lärandens beftrivante, anses hafwa uttelatg i ontt uppsåt att jwaranden missbandla, utau antagligen skett allenast på skämt, men läranden genom eget erkännande är lagligen för: wunnen att wid samma tillfälle bafwa warit af starka drycker öfwerlastad, pröf: war rå stufwurätten skäligt förklara, att käranden ide fan i åtalade hänseenden strängare anses, än att han för fylleri skall, jemlikt 18 kap. 15 S Strafflagen böta 10 rilsdaler riksmynt, fom kronan tillfalla. Beswärshänwisning lemnatessom ofwan. På rätstufwurättens wäanar: Sw. af Sandeberg. WIÖSAAnL från OAQlmänhoton