Norrländska Korrespondenten – 28 september 1869, sida 2

En Familjhemlighet. Berättelse af Baronessan Ch. v. Graven. (öfversättning) I. — Hästar! hästar! ropade en resande på hotell Vandeb i Wien till sin i rummet inträdande betjent. Skynda! ... spring! ... tag en droska och beställ genast extrapost åt mig. — Men, nådig herre, vågade den gamle tjenaren att invända, vi ha ju nyss anländt, och ... — Förspill inte tiden med prat! För att du skall få fart i benen, vill jag berätta, att tante Paula håller på att gifta bort Sascha med en son af den rike bankiren Goldberger. IIennes bref är så förvirradt, dunkelt och obegripligt, att jag alls inte känner igen den kloka och omtänksamma qvinnan. Sascha bifogar: Min mor är sjuk . kom genast ... förspili inte en minuth? Och brefvet är redan två dagar gammalt. — Rättfärdige Gud! utropade den gamle tjenaren och slog händerna tillsammans. Men det är alldeles omöjligt! — Så utropade äfven jag, då jag först genomögnade brefvet. Men nu beklagar jag mig icke mer, nu förundrar jag mig öfver ivgenting, nu är