Norrländska Korrespondenten – 15 juni 1869, sida 4

Northamerican-LIoyd. Direkta ångbåtsfart emellan Köpenkamm ochNewyork med de stora snabbgående Amerikanska ångskeppen: GUILDING STAR d 9Juni, FULTON d 30Juni. Passagerarepris från Köpenhamn: 140 Riksdaler. Barn intill 12 år betala half passagerareafgift. Med hvart skepp följer en dansk läkare och en svensk tolk, som ledsagar passagerare till Chicago. Skeppen blifva provianterade i Köpenhamn och anlöpa ingen engelsk eller någon som helst annan europeisk mellanhamn. Passagerarne må iefinna sig i kopenhamn minst 3 dagar före skeppens afgång. Man vände sig angående passagen till Hufvudagent för Södra Sverige, VY. P. Frederiksen. Alfred Malmström, St. Anna Plads 24, Köpenhamn. Norra Wallgatan 48, Malmö. För Direktionen: Diäuhrssen Liäubbers. NL