serade Hapa ranta I lä om en närbe lägen holme. Samma dag på aftonen ankom äfmwen till stället ånafartyget Thule, kapten Flory, samt päföliande vag från Luleå äfwen ånafartyget Gelliwara, benge dessa medbafwande ftormspumpar. Samtidigt med Boelontaire bare äfwen från Haparanta anländt ångfartyget Salmi, kapten A Haber: forn, hwilken ångbåt skulle qwardröja på platsen till Haparandas afgång. Denne senare ängbåts last och passagerare ombordtogos åBelontaire, fom direkt från strandninaestället ofaick till Stockholm. — Asstedsfest. I Umååbladet läses: eSöndagen den 25 Okt. hade herr brutssörwaltaren L. Nelzon, fom numera lem: nat infpeftorsplatfen wid Baggböle fågs werk, inbjudit werkets samtliga arbetare till en afskedsfest å Hålansdal. Riktiga förfriskningar lringbjödos och finnesftäms ningen bland de närwarande war liflig och angenäm. Under festen framträdde byggmåstaren Lundberg ech höll följande tal: Mina wänner! Wi äro nu samlade till en asskersfest. men jag tror, att wi 3orde falla den en forgefest, ty wi skola i dag taga afffed af en man, fom i 24 ärs tid haft fin werlningskrets wid Bagg: böle sågwerk. Wi hafwa i Honom lärt oss wörda, ide, allenast en god före waltare och husbonde, utan äswen en huld fader; han har warit enkors stöd och de faderlösas förswarare och ingen nödlidans de gått obulpen från hans dörr; med raftlös wertsamhet och uttröttlig ihärrighet har han upprätthällit ordning och frid inom förwaltningens grenar och derunder alltid haft till ögnamål werfets och fina underhafwandes rätt oc) bästa. Han kan i dag med profeten Samuel utropa: Jag är glad, att jag ingen af eder tagit når got ifrån, utan alltid arbetat för edert andliga och letomtiga wälständ och utweckling. Wi anhålla, i följd häraf, att i denna högtidliga stund få gifwa Herr brutssörwaltaren Nelzon en gäswa, till bewis på den högaltning och wördnad wi äro honom skyldiga för den ordning, reds barhet och godhet han alltid emot of ut öfwat. Vänge skall hans namn wälsignas i wåra hem, länge skall hans minne leswa i wåra och wåra barns hjertan. Talet öfwerröstades ofta af de förfams lades snyftningar, ymniga tårar runno och talarens darrande stämma tycktes be wisa, att äfwen han ide mägtade bibehålla sitt wanliga lugn. Ester talets slut öfwerlemnades till herr Nelzon en wacker sockerssål af silfwer, och för den fom wet med hwilla kanslor den gafs, eger stålen ett mångdubbelt wärde. Arbetare wid Baggböle. — Wexelförfalskningen. De af oss för någon tid seran omnämura werelförfals skarne i Gefle, hafwa i tisdags af ver: warande råtbusrätts 2:dra aftelnina ers bällit sin dom: Blomqwist, som äfwen nu förnekade kännedom om att wexlarna woro falska, ansägs tot wara öfmertys gad om merwetandet om brottet, till följe hwaraf ban römtes till 1 års och 6 månaders fängelse samt att i 6 år wara metborgerligt förtroende förlustia; Carlsson, fom mid Hanebo härartsrätt är åtalad såsom beträalia aäldenär skulle bitförpassas för att der slutligen dömas. -Ett trägaswerk, vet första i Stod: bolm, heuer nu på att anlägaas wid Götgatan af tobakefirman W:m Hellgren Å co. Berörra firma har warit den