Allt hvad som icke är förbjudet, är tillåtet. Beautrubin tog icke desto mindre ett steg framåt liksom för att varna sin vän. Men Jacques upplyfte sina händer och sade helt enkelt halfhögt till honom: vJag krossar er ln Beautrubin upplyfte sin blick mot den jättestore mjölnaren. Han bleknade, suckade och förhöll sig stilla. Emellertid var Louspillac nu icke mer än ett steg från sin motståndare. Ånnu en rörelse — och han stötte emot Georges knä; i samma ögonblick skjuter han; skottet brinner af och de båda kulorna nästan flyga genom Georges hår och krossa grenarne på en tjugo steg derifrån stående accasia. Louspillac afrycker derpå med blixtens hastighet sin bindel och möter en ryslig syn! Georges på knä, med öfverlifvet tillbakalutadt och med den högra handen i rak linie riktad mot hans panna. Louspillac uppgifver ett anskri och bortrycker med en insinktartad och snabb rörelse Georges bindel, måhanda för att denne ätminstone skulle kunna se den död som han skall gifva. Det var icke tillåtet! sade han med darrande röst, i det han pekade på Georges ställning, vJo! ty det var icke förbjudet! Rör er icke ur stället! Rör er icke, min herre! Ert lif tillhör mig i denna stund ho