bet nordligaste Norrland, Har stamholländeristyrelfen fogat anftalt om uppköp af en hjord kor från trakten af Råneå och Haparanda, ywilka wid landtbrutsmötet blifwa utställra, rock utan att täfla om pris. Oberäknadt att alla här iutlandet befintliga fabriker, ter utmärktare landtbruksrerskap tillwerkas, blifwa wid utställningen representerade, har bejtyrelsen ansett wiatigt att vet åferbruksrerskap fom ådagalänger den nuwarande tidens märkwärdigaste framsteg inom jord: brukets område — nemligen ängplogen — kommer att wid mötet förewisas och hållas i gåna. Den stora fabrikofirman J. F. Howard i Betjord, fom wid alla de senare werlosutställningarne fått högsta prisen för fina landtbrutgmaftiner och rerskap, har förbundit sig hitföra ide blott ett ritt sortiment deraf, utan äfwen en ångploa, för hwars skötande arbetare från England skola metfölja. Bestyrelsen hade äfwen fått fätert löfte att den i fin genre största fabriken i Eng land för tillwerkning af lokomobiler och ängtröskwerk, Clayton Shuttworth i Lincoln, skulle hitsända prof på fina far brikater. Men oaktadt werlstaden uyli gen så utwidgats, att 12 lokomobiler och 17 ängtröskwerk derifrån lewereras fär: diga i hwarje wecka, har beställning af få många rylika maskiner ingått från Ungern och Donaufurstendömena, att nämnda firma ide ens mot betalning kunnat förmås hitsånda sadana maskiner förrän längre fram på hösten. — Bränwinsbränning i Norrbotten, Egarne af Gärrwits bränneri, beläget en half mil från Luleå hafwa för 2:ne år bortarrenderat detsamma åt några Stockholmare, hwilka der ämna bränna bränwin af renmossa. Wisar sia före taget lönande komma otwifwelaktigt äfwen på andra ftällen dylika att anläp: gas, till stor fromma för orten, fom vå kunde ha någon rirekt fördel af fina stora med renmossa öfwerwäxta hedar. — Er salmonisbrefskrifware har upp: trädt i Carletrena och försölt fia med ett bref till en person derståtes. Brefwet innehöll hotelser i banritstil, i fall ej bes stämd summa på utjfatt srälle utom staben deponerades åt korrespondenten. Slutet blef det manliga, att polifen blandade fin i spelet och arresterare brefwets för. fattare, då han wille hemta sitt honorarirum. — Bibeln år nu öfwersatt på 218 språk. Wiiw seklets början fanns hon blott på 40.