Norrländska Korrespondenten – 24 april 1868, sida 1

D instruktionen för stadens qvartergmän af ven 18 Oktober 1867 bland annat stadgar det re har skyldighet inom sine qvarter tillje att ordning och inHage bet är nädante, får jag i anledning deraf, härigenom erinra inom sjunde qvars teret boende husegare och andra, fom har åliggande att antingen fom hyreswärdar eller vrenhållning8-ffylvige för allmänna platser att, få fort årstiden sådant medgifmer, iståndsätta rännstenar ech afloppstiken till förekommande af stillaståenre orent watten, äfwensom, få widt ske kan, före inträdet af den warma ärstiden hafwa all spillning och andra orena samlingar från fina rum od plats jer bortförda, och i öfrigt att en hwar iakttager ordning och snynghet inom fin bostad för att derigenom bereda fundbet, fom inwerkar mwälgörande på bälfan, och wisar ordningssinne hos samhället. Den sådant icke efterkommer är jag nödsakad bos Magistratens ordförande anmälo, för att i laga ordning för sin förfums lighet åtalas. J sammanhana härmed, och med stöd af 3 S 2 momentet af ofwanberörde instruktion, föranleres jag wånligast upp: mana bus: och byreg-wärdar, att ide intaga uti sina lägenbeter löst och utfattigt folk, som synbarligen inom en eller annan tid faller samhället till last, men i första rummet, om den eller de inlogerade pers senerna blifwer i behof af understöd, wärden är, enligt 17 S i Kongl. förord ningen den 13 Juli 1858 angående fattigwärden i riket, pligtig att den behöfwande en månad af egna tillgångar uns rerstödja; och i afseende på denna omr stänrighet, tar jag friheten fästa en hwar, men isynnerbet hos den arbetande befolk: ningens uppmärksamhet på hwilka men: liga följter, fom medför oc trabbar sistnämnde samhällsklass, derigenom att de inlogera ankommande arbetare-familjer. Först, för att uppehålla sig och de fina, borttaga de en stor vel af arbetstillgången för stadens arbetare, och för I