Sundsvall den 6 September 1866. Ni. 675. S. D. Till denna rättegångsdag hade handlanden Johan Möller från Svartvik uttagit stämning å rådmannen här i staden, vice häradshöfdingen Thor Tengvall, med yrkanden, omförmäles i en ansökning af följande lydelse: Under nästlidne gårdag infann sig hos mig länsmannen Carl Wahlström och till följd af erhållen ordres från herr kronofogden A. A. Hagman på grund af Sundsvalls rådstufvu-rätts den 22 Maj nästlidne år meddelade utslag uti mål emellan herr vice häradshöfdinden Svante af Sandeberg, kärande, samt undertecknad jemte fabrikören Lars Petter Hamrin, svarande, genom hvilket utslag, hvad mig beträffar, jag i egenskap af trassent ådömdes att inlösa tvenne af handlanden Fredrik Sundberg accepterade, utaf bemälde Ilamrin såsom remittent å herrar C. P. Möller C:o transporterade, och af sistnämnde firma endosserade vexlar, hvardera lydande å femtusen riksdaler rikmynt, verkställde utmätning, sedan ofvannämnde utslag lärer blifvit på rådmannen herr vice häradshöfdingen Thor Tengvall transporteradt. Efter det bemälde herr Tengvall under förra hälften af år 1865 emottagit uppdrag af Fr. Sundberg att för hans räkning uppbära penningar och med desamma infria Sundbergs skulder, så hade ock herr Tengvall under den 27 Juni sistberörde år för acceptanten Sundbergs räkning förberörde vexlar infriat, men desamma vid redovisningen till bemälde Sundberg icke aflemnat, utan i det ställe efter ett års förlopp genom den vidtagna utmätningsåtgärden försökte bereda sig ett tillgodohafvande dertill han icke laglig rätt eger; af anledning hvaraf jag finner mig föranlåten anhålla om stämning till Sundsvalls rådstufvu-rätt å oftanämnde rådmannen Thor Tengvall uti påstående det han varder ålagdt att icke allenast till mig utan ringaste ersättning återställa mitt namn, som finnes såsom trassent antecknadt å här ofvan omnämnda vexlar, utan jemväl vidkännas de kostnader som drabbat och vidare att drabba mig till följd af den verkställda Och förberörda af herr Tengvall som kommer utmätningen. enär vidtagna atgärd tydligen visar ett i högsta grad oförskämdt bedrägeri, finner jag mig föranlaten icke allenast af rättskänsla för mig sjelf utan jemväl för Sundsvalls samhälle, hvarest herr Tengvall med afseende å hans embetsbefattning i min tanke måste åtnjuta det anseende och förtroende hvartill en dylik befattning fordrar, å herr Tengvall yrka det ansvar hvartill jag under handläggningen af målet kan finna mig befogad. Oppen talan nti allt hvad med detta mål har eller kan få gemenskap förbehålles, och fordras ersättning för kostnaden å rättegången. Svartvik den 18 Augusti 1866. JOIIAN MÖLLER, handlandeVid upprop af detta mal inställde sig parterna personligen, af hvilka käranden i rättegången biträddes af tillförordnade landsfiskalen Ludvig Meurling, då ofvanintagne stämningsansökan till en början upplästes; hvarefter käranden till vittne i målet åberopade tillförordnade rådmannen samt ledamoten i denna domstol vice häradshöfdingen Svante af Sandeberg, som af sadan anledning lemnade sin plats vid dombordet. För närmare utvecklande af sin talan anfördes från kärande sidan, att svaranden den 23 Juni 1865 i härvarande silial-bank för trävaru-exportören Fredrik Sundbergs räkning, uppburit adertontusen riksdaler riksmynt, för att idermed för Sundberg i hvars affärers ordnande svaranden biträdt, åtskillige dennes skulder betala samt företrädesvis infria 1 ofvanintagne ansökning omförmälte tvenne vexlar; samt att svaranden äfven för nyssbemälte Sundbergs räkning användt så stor del af nyssberörde adertontusen riksdaler, som erfordrats för gäldande af vexlarnes kapitalbelopp jemte ränta och omkostnader; men derefter hade svaranden uti en den 31 December 1865 upprättad, till Sundberg aflemnad redovisnings-räkning icke ens upptagit den valuta, som svaranden, för Sundbergs räkning, genom vexlarnes infriande utgifvit, utan i stället mot käranden för den ena vexeln anhängiggjort ett kraf, som, enligt kärandens åsigt, vore i högsta grad orättmätiot. Summa 95,000. — Herr Fredrik Sundberg, Sundsvall. Credit. Juni 23, pr trasserat å sigt a Francke 18,000. — Humma 995,000. — Således visar räkningen till den 31 Augusti en fordran Fr. Sundberg till favör stor 1467 rdr 99 öre rmt, som må gå i qvittning mot de 14,306 rdr 91 öre, hvarmed jag inlöst 2:ne vexlar utgifne af Joh. Möller på Svartvik, hvardera å 5,000 rdr rmt utom ränta och recombio samt lagsökningskostnad och en vexelat Bäckström trasserad och Johansson endosserad a 4,000 rdr förutom ränta, recombio och lagsökningskostnaden, livadan min denna dag hos Fr. Sundberg egande fordran uppgår till 12,838 rdr 92 öre rmt jemte ränta å 10,191 rdr från den 27 Juni och på aterstoden från den 17 Juli innevarande år. Sundsvall d. 31 December 1865. S. E. O. THOR TENGVÄÅLL.) Från kärande sidan yttrades vidare att då, enligt hvad ofvanintagna trannssumt visade, svaranden den 23 Juni uppburit adertontusen rdr samt från och med den 21 till och med den 27 i samma månad utbetalt endast femtusen trehundraättiofem rdr tjugofem öre, hade svaranden varit i saknad af medel att för Fredrik Sundbergs räkning infria ifrågavarande tvenne vexlar, hvilket jemväl skett, på sätt skulle kunua visas, om svaranden samma förhållande förnekade. Efter antecknandet hvaraf, på dertill af käranden gifven anledning, här skulle införas den vexel, för hvars gäldande diverse egendom hos käranden, på t nu upplystes, blifvit i mät tagen af länsmannen Carl Wahlström, som vid rätten var tillstädes och föreviste samma vexel i original, så lydande: Sundsvall den 1 April 1865. Rdr 5,000 rmt. En månad från dato behagade II. II. emot denna sola vexel betala till Herr L. P. Hamrin eller ordres riksdaler femtusen riksmynt, som i räkning gälla enlist advis. Herr F. SUNDBERG, Sundsvall. JOHAN MÖLLER. betalbar Stockholm. Accepteras att betalas hos herrar C. C:o, Stockholm. FR. På baksidan. Transporteras på herrar C. P. Stockholm eller ordres L. PP. IIamrin. C. P. Möller et C:o. L. Th. Möller. Betalt genom herr Thor Tengvall till kapital, ränta, provision och ersättningar erkännes och qvitteras. Sundsvall den 27 Juni 1865, hvadan min rätt på honom transporteras. Sv. af Sandeberg. som upplästes; och skulle här antecknas att såväl Iamrins som C. P. Möllers C:o namn vore örverkorsade, äfvensom att, enligt hvad kärandens rättegångsbiträde påstod, svaranden flera manader efter vexelns infriande hos Sandeberg sig inställt samt anmodat denne, hvad ock fullgjort blifvit, att a qvittencet tillägga dels orden ygenom herr Thor Tengvallv?, som funnos skrifna ofvanföre den öfriga texten, samt dels slutmeningen hvaflan min rätt på honom transporterasicke D. Möller SUNDBERG. Möller C:o, Svaranden under vidgaende af att han några månader efter den 27 Juni 1865 af Sandeberg begärt och erhallit dennes qvittence kompletteradt på sätt från vederdelo-sidan uppgifvits, bestred allt afseende käromalet, såsom varande, enligt svarandens asigt obefogadt; ty svaranden, efter hvad han pastod, hade af egna medel insriat ifragavarande tvenne vexlar, samt ansage sig sålumla fullt berättigad att för krafvet hålla sig till käranden, Sundberg eller bägge dessa; och hvad anginge ofvan-omordade i räkningen med Sundberg upptagne adertontusen riksdaler, som svaranden emottagit för en i härvarande silial-bank försald postremiss-vexel, uppgaf svaranden att samma medel hos honom endast blifvit deponerade, hvilket förhallande skulle ådagaläggas af följande till riktigheten från kärande sidan erkända skrifvelse: vStockholm 20 Juni 1865. Herr häradshöfding Thor Tengvall! Sundsvall. Tacksam för sednaste sammanvaron härstädes, har att erkänna ingången af telegrammet af denna dav. — 2 1 tillkännagaf, hvad från svarande sidan icke motsades, att i ofvanintagna skrifvelse omförmälte tvenne konnossement oblifvit tecknade det ena den 23 och det den 27 Juni nästlidne ar; och enligt kärandens förmenande hade Sundberg, samtidigt dermed rättighet att disponera öfver ofvanberörde 18,000 rdr, till styrka för hvilken uppgift käranden åberopade sig på följande i afskrift företedda kontrakt: vÅfskrift. Köpekontrakt. IIärmed upplåter och försäljer jag, Fredrik Sundberg, till herr J.E. Francke, såsom ombud för J. C. Im Thurn C:ni i London följande egendomar och trävaror, äfvensom afverkningsrätten till Djupdals allmänning, mot här nedan tecknade köpeskillingar, nemligen: andra herrar Fredrikssunds angsag a Ljupdals allmänning inom Medelpad f. Rdr 25,000. Stockstrands lastageplats med åbyggnader, bommar och due dalber för ... 6,000. ÄÅfverkningsrätten till Djupdals allmänning, enligt vederbörligen intecknade kontrakter med vederbörande jordegare af den 27 November, 8 December och 15 December är 1862 samt den 8 Juni 1865 för . . so co so. 40,000. 12,000 st. bjelkar 26 27 kub.-fot å 8 rdr för 96,000. 3. S00 st. bjelkar 1516 kub.-fot a 4 rdr för 15,200. 20,000 st. sagtimmer vid Fredrikssunds angsåg, deraf en samt 10.000 st. sagtimmer vid Lindsjö sag, del redan försagade till plankor, för tillsammann3. 55.000. — ——— Summa Rmt Rdr 237,200, Samman sålunda: att adertontusen riksdaler riksmynt kontant deponeras uti silial-banken i Sundsvall för att af Fr. Sundberg disponeras så nade köpeskillingsbelopp skall betalas snart konossementen blifvit tecknade för de J Å nu vid Sundbergs last sande geplats under lastning li ssive under tvenne fartyg samt tretiotvat usen rdr succes loppet af trettiolem dagar fran denna dag; att femtusen riksdaler utbetalas till herr August Sundberg i Sundsvall i afräkning på hans varuforlran hos mig, så snart bjelkar till motsvarande belopp blifvit allastade, samt att aterstoden skall gå i qvittning mot min skuld till denna dag till herrar I. C. Im Thurn Ct:ni, så långt köpeskillings-återstoden förslar. Af de försalda ne äro 9. 00 st. märkta med FS-, 2,900 st. FB och 4 800 st. med AB, hvadan alla med dessa märken försedda bjelkar, ehvar hjel med de än anträffas, i vattendrag, a land eller i bommar, äro herrar Im Thurn Cmnis lagligen förvärfvade egendom. Då nu egemlomarne och trävarorna samt afverkningsrätten skola emottagas der och hvarest samti det skick de nn befinnas, sa försäkrar jag, Fredrik Sundberg, att desamma icke häfta för någon skuld af hvad namn de vara månde; förbindande jag mig att i motsatt fall sådan af dem belöpande skuld liqvidera genom afdrag å den nu betingade köpeskillingen. Stock17 Juni 1863. FR. SUNDBERG. Antages med förbehalleatt jag far utbyta denna handling, emot andra dylika af den form och uppställning som jag anser för mina hufvudmåäns betryggande erforderlige, likasom att j a undfar originalhandlingarne a Stockstrands lastageplis på mig öfverlatm. Vidare sma a ifrågavarande 2:ne ladetta tillhanda Som ofvan. J. E. FRANCKE såsom ombud för härr J. C. Im Thurn Å Cni i London. Vittna: THOR TENGVÄLL JOII:s ENYU)H5. som jemväl upplästes; och yttrade käranden det han, till säkerhet för de af honom dragna nu omtvistade tvenne vexlarne, innehaft ett parti trävaror, som Sundberg, sedan vexlarne infriats återbekommit, då käranden icke sig kunnat föreställa, att svaranden skulle vilja sig nedlåta till det af honom nu gjorda försök, hvilket, enligt Möllers tanke, var af sådan beskafkenhet, att dot för gamhället att hafva holm den villkoras att connoisemenn tas uti Ster bjelkar, hvilka nu afslutade sen köp, kommer mig be och i värde uppgar till rdr 18.090 rut vare Hen skanda on ritt kan gilld mer den nan Ha des någ berg att han hjell din: ord1 ater rin höfe skul ga. för gatt mar ran: ban Ten 10, som beta sälle min hvill fran räkI Sun Jag Så 1 förd J.E att mer! slute vall dovi Sun obel righe Ten Ten qvitt unde mätt skull Sar 1 dens Som halla fullatt som bokt NUA för svar drik debe foliec 1865 5,004 191 inty; svar: upps Jarn