Norrländska Korrespondenten – 4 november 1865, sida 2

blom, att för första resan stöld med ins brott i kyrka undergå 4 månarers ftraffarbete samt wara medborgerliat förtro ende förlustia i 6 år. Berg, om hwilfen upplysning wunnits derom att tillförene bafwa warit straffad för 3 dje resan stöld, förtlarates saker till bepåns get inbrott i kyrkan, men fom mot hos nom angifwits att hafwa begått stöld i nerra Helsinaland, förwistes målet rör rande honom till Forssa härarsrätt, der ransakning med honow kommer att före tagas, hwarefter han troligen ver fom:z mer att i ena bot dömas. Östermalm blef från answar för stölden, i brist af bewisning, frikänd, men fälldes att för fylleri under marfnad böta 15 ror, och afsändes såsom förswarslös, samt för att aftiena böterna, till Hernösand. — Malen mot urmakaren Nyberg angående fylleriförseelser 2:ne gånger, samt polisbetjents oqwärante i tjensten, handlades jamma dag. Med fem wittr nen har åklagaren styrkt sitt täromål hwad angick Nyberas fylleri i marknaden; och är Nyberg förut med lika antal wittnen öfwerbewisad om fina öfriga brott. Utslag meddelas den I i denna månad i benge målen. Wi tunde icke neta hr Nyberg att få i måxr tidning för i Onsdags, N:o 86, infördt ett Beriatigunde med anleds ning af mot honom utaf åklagaren ins stämda målen; men efter hwad fom nu wid rätten i förrgår mot Nyberg föres tommit, lära hans uppgifter i beriatis gandet wara osanna. Han fattar fig en fretlig medborgare i ett ordnadt fam hälle. Under rättegången är dock upp: lyst att han icke är fredlig. Månne han icke glömt den lilla bokstafwen o frame för ordet frerlig ? Hwad beträffar det ordnade samhället, få bör wäl orfas fen till det ordnade, till en del skrifwas på ordningens widmakthållares (polisens) meritlista, hwilken med mycket nit, menu dock med urskiljning tillwägagår, och ger nom fin mellankomst, mången gång för retommer begående af brott. Skulle alla samhällsmedlemmarne här i staden wara lika ofredliga, retfulla och oböjliga samt motsträfwiga, fom Hr N., behöfdes werkligen fullt ut så mycken polis här i staden, som i sjelfwa hufwudstaden; men, Gud ware lof, så är det icke. Dock alltid finnes ett rötägg i ett bo. Bidkommande Nybergs på sista raden af sitt berigtigande, om fia sielf fällda loford: yredbar Vverjon, så, och då sårant af honom är obestyrkt, hänwisas till de, hwilka till honom lemnat klockor attres pareras, samt efter att ryrt fått betala den s. k. reparationen, haft missödet att få klockorna genom densamma förstörda. Hr Nyberg bör rod ide, hwad berigtigandet beträffar, helt och hället klandras, iy han wisste troligen icke sjelf hwad det innehöll. — För 2:dra resan stöld straffade Erik Nilsson Westman, hwilken, på fä liga misstankar om begången stöld af ett siifwerfickur från urmakaren Nyberg, warit wid rätten tilltalad, kunde i brist af full bewisnina, ej åt saken fällas. Såsom förswarslös afsändes han till ton:s befhde i Hernösand. — Smeden Sundbergs äldste fon Johan Fredrik Sundberg, hwilken såsom minderårig straffats för stöld, och sedan åtskilliga gånger, senast i Östersund detta år, warit häktad och tilltalad för enas handa brott, hade af starsfiskalen hältats, såsom uppgiswen att den 30 i förra månaden hafwa från en Wermlänning tillgaripit pengar. Suarberg nekade, fom wanligt, men öfwerbewistes med 2:ne wittnen. Målet uppskjöts, på Åklagar rens benäran, till den I i denna månad, ÄU atliaaren wille tilltala Sunds eerg för flera besänana stölder. Man tan trygat tomma till den öfwertygelse —.. . halkan An amfrina 18 Sr