Fil förrättande af brandsyn här i staden har Magistraten utsatt följande dagar under nästinstundande Ottos ber månad, nemligen: Tisdagen den 10:de uti 1:sta, 2:dra och 3:dje qwarteren. Onsdagen den 11:te uti 4:de och 5:te qwarteren, Thorsdagen den 12 uti 6:te och 7:de qwarteren samt öfrige egendomar; liggande fördenskull wederbörande hud egare och hyresgäster att på ofwan ber stämda dagar sjelfwe eller genom Ombud wara hemma wid faftigheterna, för att lemna synemännen fritt tillträde till rum och windar; hwarjemte erinran härmed göres om behörigt afhjelpande före bes sagde tid af möjligen för närwarande befintlige bristfälligheter å murar och eldstäder. Sundswalls Rådhus den 18 September 1865. Magistraten.