Norrländska Korrespondenten – 19 juli 1865, sida 2

Guds Dom. Beråttelse af D:r Temme. Öfwers. af M. MW. På högra stranden af Memel, ungefär midt emellan staden Tilsit och das Kurische Haff, ligger det adliga godset Turellen. För flera år sedan tillhörde det en gammal rik dam, en enkegrefwinna v. Ruthenberg. Hon bebodde slottet, men umgicks icke med sina grannar, ej ens med de fåtaliga adliga godsegarne deromkring. Så mycket oftare deremot erhöll hon besök af sina fligtingar och bekanta i Kurland. Huru indraget den gamla rika grefwinnan än lefde, förde hon dock ett särdeles komfortabelt lif. Hon härstammade från Kurland och hade först för få år sedan flyttat öfwer till Preussen från Ryssland. J fin ungdom skulle hon hafwa warit utomors dentligt wacker. Wid hofwet i Petersburg, som före kejsar Alexander den förstes omwändelse iust icke war få synnerligen gudaktigt, hare hon på fin tid länge spelt en lysanre rol. På de sista åren war hon ide längre gerna serd wid det ryska hofwet, man wisste ide rätt af hwad skäl; hon hade då begifwit fia till Breusfen, der godset Turellen sedan lång tid tillbaka inne hafts och bebotts af hennes familj. Detta hade inträffat Fort efter sedan kejsar Nicolaus tillträdt regeringen. Då hon ite umgicks med någon i trakten, kände man numera ide något mer om henne än ret ofwan antydra. Somrarne plägade hon tillbringa wid någon af de tyska badorterna. Hon war barnlös. Sedan hon wistats i Preussen ungefär fyra a fem år, började en mår ett hemskt underligt rykte sprida fig i trakten kring Turellen. Ungefär fyra