Q anseende till afflyttnina från stället, låter hr v. Konsuln Ekström Thors kagen den 19 uti innewarande månad å Swartwik genom frimillig anktion försälja: bättre möbler, golfmattor, fönftergardiner, porslin och diverse husaerådssaker. Auktionen börjar kl. 10 f. m. Skeende inrop betalas 14 dagar efter auktion till undertecknad i Sundswall. Sundswall den 3 Januari 1865. Efter uppdrag. C. W. Bond.