Norrländska Korrespondenten – 4 januari 1865, sida 1

b) uti 2:dra distriktet: Distriktchef: Medicine:Doltorn L. W. Mossberg; Assistenter: Handlanden A. G. Dahlman och Fru Sofie Hellman; OG GRs c) uti 3:dje distriktet: Distriktchef: Hattmakaren O. Sundberg; Asfistenter: Handlanden I. G. Carlberg oh Fru Dots torinnan Jenny Westerberg; samt i d) uti 4:de distriktet: Distriktchef: Skolläraren P. F. Winberg; Asfiz stenter: Snidaren Jocob Burman oh Fru Anna Smerling; hwarjemte Bonden Lars Tannlund i Söhte oh Fru Ultima Modin i Sidsjö blijwit utsedde till Assistenter särskildt för nyssnämnde, äfwenledes till 4:de distriktet hörande byar. Derjemte oh med erinran om stadgandet i 27.8 uti nu gällande Fattigwårdsreglemente: nemligen 1:o. Att enskildt allmosegifwande åt fringftrykare icke bör ega rum, emedan det mowerkar Fattigwårdens ändamål och merendels gifwer nä ring åt tanklöshet, lättja, oordentlighet oh andra laster; 2:o. Att om någon will wisa serskild wälwilja mot de fattige, sådant alltid bör — till förefommande af oordning — ste genom Styrelsen, som uppfyller gifwarens önskan, när den öfroerengftämmer med Jnrättningens plan oh syftemål; 3:o. Att hwarje kringstrykare, fom i något Hus gör besök, bör genast hänwisas till wederbörande istriktchef, fom helst, om ste fan, anwisar Hoz nom arbete eller tilldelar honom matpolett eller behöfligt klådesplagg samt tillser att Han ej för länge fig i staden utan arbete uppehåller, får Fattigwårdsstyrelsen underrätta, att Matpo etter till spisning å Fattighuset tillhandahålles kfringstrykande tiggare hos wederbörande Distriktchefer och manlige Assistenter. Sundswall i Dec. 1864. Fattigwårdsstyrelsen.