Norrländska Korrespondenten – 6 april 1864, sida 1

Till Norrlands Owinnor! lla warmhjertade Qwinnor i Norr: land uppmanas utt lemna allt Linne de funna undwara till Gharpi och Sar: förbindning för de arma mot övers makten fämpandre Danskarne, äfwensom för ve Swenska Friwilliga jom skyndat till deras hjelp, och de Swenska trupper som efter all anledning sannolikt snart tomma att vela tampens wådor, få wäl som behofwet af mård oc lindring. Brist på Charpi har redan yppats, få att ve sårade måst förbindas med hö och halm, bwiltet naturligtwis wållat olid: lig plåga och retning, samt förswårat läkandet. Heter och wälsignelse åt alla som ej unvaudraga fig att skyndsamt lemna bidrag och det tdeltagande de tunna åt ve för fin frihet och fjelf: bestånd blödande stamförwandterna! Alla bidrag mottagas i Sundswall hos Fruarne Christine Eckhell och Maria Edström, för att innan April månads utgång genom Danska konsuln i Stod: holm försändas till wederbörande i Dan: mark.