Til förrättande af föreskrifwen brandsyn, har Magistraten utsatt följande dagar under innewarande månad, nemligen: Måndagen den 28 uti stadens 1:sta, 2:dra och 3:dje qwarter, Tisdagen den 29 uti dito 4:de och 5:te qwarter, Onsdagen den 30 uti dito Gtte och 7:de qwarter samt öfrige egendomar. Åliggande för den skull wederbörande husegare och hyresgäster att på ofwan bestämda dagar, sjelfwe eller genom ombud, wara hemma wid sina fastigheter, för att lemna synemännen fritt tillträde till rum och windar. Sundswalls Rådhns d. 14 Sept. 1863. Borgmästare och Råd.