Norrländska Korrespondenten – 4 februari 1863, sida 3

rarop och ett från djupet af swenska hjertan jublande Llefme fonungen! Umeå d. 31 Jan. H. M. konungens höga namnsdag firades härstädes medelst bal på rådhuset, före hwars början herr landshöfdingen och kommendören Munthe föreslog H. M. konungens skål, derwid på ett lyckligt fött inslätande en erinran om landets stora lifsfråga, ret kongl. representationsförslaget, fom öfwer allt inom landet framkallat en fosterlänosk hänförelse. Skålen åtföljdes af fanfarer och hurrarop och folksången afsjöngs. På aftonen war elementarlärowertshufet rikt eklareradt och skolans stora fal dekorerad med fanor m. m., hwarjemte H. M. konungens namnchiffer under en kongl. krona strålade i transparent.