jernwäg utgjorde för November månad för passagerare 7,305: 90 och för gods 60,432: 27 eller tillsammans 67,738: 17. — Brutspatronen och ridd. P. C. Rettig, Har den 12 d:s härstädes af: lidit. Söderhamn den 12 December. En af stadens skarpskyttar anställd bal den 7 ds till förstärkande af lårens kassa, besöktes af mellan 2 och 300 perfoner, deraf flera från landsorten. — Husmannen Tulpans Per Pers son i Westanå af Alfta socken har fått för djurplågeri böta 75 rdrarmt. Skellefteå d. 10 Dec. Såwäl i i ffa: den fom å landet äro barnsjukdomar, få: fom messling, kikhosta etc. öfwerallt i gång och gästa snart sagt hwarje hus. Af dens na anledning har ock läsningen i stadens stola för en tid warit afbruten, då de flefte af dess lärjungar warit sjuka. Nu är den dock återigen öppnad. Umeå. Herr vice konsuln L. Glas härstädes har till Degerforss församlinas kyrka skänkt en wacker, dyrbar ljuskrona af brons. Denna gåfwa kommer att för sockneboerne blifwa ett waraktigt minne af gifwaren, på samma gång kronan också utgör en prydnad för templet.