Hambura d. 11 Aug. Turin d. I Mua. J Opinione läses: En fanunan: stötning skedde mellan 100 man kungliga trupper och 1200 friwilliga wid Etienne nära Girgenti. De friwillige retirerade qwarlemnande 2 döda och 70 gewär. Paris d. I Aug. I tidningen France rifwes: Amerikanska sydstaternas föntebud begär konfederationens erkännande af Frankrike och England. England har wägrat och Frankrikes swar är ännu okändt. — Garibaldis dagorder tillkännagifwer hans snara ankomst till Neapel och utlofwar stora händelser. Jnrikes. Stockholm. Enligt telegramm anlände konungen och drottningen till Christiania den 9 rennes, kl. 11 f. m., ombord på ångfartyget Vinvesnaes. — Efwerstelöjtnant DOrchimont wid hästgardet lärer hafwa förnekat regementets musikkår att biträda skarpskyttarne och förklarat, att om någon af nämnde kår anträffades klädd i skarpskytteuniform, få skulle Han blifwa straffad med 8 dagars mört arrest. Fr. W., fom bes rättar detta, anmärker: Det tyckes misserligen fom hr DOrchimonts tankeförmåga härwid råkat i mörk arrest, ty el: jest borde han wäl se klart, att han icke lagligen kan förbjuda sina underordnade utom tjensten göra hwad de behaga, som icke strider emot hedern. Men hwad kan man ide wänta af inbilskheten? Hältgardet kommenderas af ett befål med ädlare blod. Dess trupp får icke ned: sättas genom att bära den drägt som brukas af en ligre kast, en underordnad stam. Starpskytterörelsen, som afser att göra alla medborgare lika vel: aktiga af äran och pligten att offra Lif och blod för fosterlandet, fan icke wara omtyckt af adlingen med det bättre blodet och bherrffaredragen. — Possessionaten grefwe A. Hamilton och löjtnanten wid flottan baron Leijonhufwud hafwa i dessa dagor före: tagit en owanlig färd. De ha nemligen på kuttern Nornan. hörande till Stock holms segelsällskaps båtar, afseglat härifrån för att begifwa sig till London. Båten är halfdäckad och till konstruktion och tackling beräknad för Stockholms skärgård. Enligt telegram hade de raske seglarne haft få swårt wäder och mot: wind, att de behöft kryssa i 4 dagar för att tomma från Wisby till Ystad. Der: ifrån hade de deremot på 12 timmar seglat till Köpenhamn, derifrån de skulle fortsätta färden.