För besigtigande af stadens brandrerI skap samt öfning med derwid an stäldt befäl och manskap, har Magiftraten, jemlikt gällande Brand-DOrdning, härmed welat falla de stadens innemånare, hwilka mid eldflidningsredffapen äro anställde, att, mid vite af Twå Riks: daler Riksmynt, Lördagen den 10 i denna månad, kl. 3 eft. midd., sedan brandrer: skapen från spruthusen blifwit afhemtad, desamma till stadens torg afföra, der upprop af manskapet fommer att mertställas och hwarest de fom för wattenkörning wid sprutorna äro indelta jem: wäl böra för wattens framforslande sig infinna. J staden bosatte arbetare, hwilka icke redan wid eldsläckningsredskapen äro anställde, kallas äfwen att wid ofwanomförmälte tillfälle tillstädeskomma, för att till tjenstgöring wid sprutorne indelas. Sundswalls RäÄrdhus den 1 Maj 1862. Borgmästare och Råd.