Article Image
Den Svarta Jondolen. En Venetiansk berättelse. Öfwersattning från Engeilskan. XI. Domen. (Forts. fr. föreg. n:r). Först tänkte jag på att låta röja dig ur wägen, men kunde icke fördraga den tanken att lega en mör dare, för att döda den man jag en gång kallat min wän. Jag angaf dig derföre för San Marco att wara en bedragare och koenspiratör. Jag hade twå ganska starka bewis emot dig: ditt midnattsbesök till ett fruntimmer under cypriska kriget, och ditt oförfig: tiga bref angående juden Abraham. Jag afslet pojtseriptum, hwiltet innehöll en uppmaning att uppbränna denna skrifwelse, fom såg få förrädisk ut, oc jag inneslöt vet öfriga, tillika med en formlig anmälan till Arogaderiet. Följande dagen blef du arresterad, inför mina egna ögon, uti Avarengsa-palatfet. Blygs ni ide, ni, en ädling och af furstlig slägt, fon till den förnämsta öfwerhetspersonen i Venedig, att erkänna en sådan läghet? fade en af domrarne strängt. Fag blygs öfwer att hafwa begått Handlingen, ide öfwer att erkänna ven, fade Stephan stolt. !Eder ånger kommer bra sent, grefwe Dandolo, anmärkte en af domrarne; men hwad orsak hafwa wi att tillskrifwa denna eder owäntade inställelse här 27 (Sn engels mellanfomft, fare Stephan Dan: dolo med wärma. ÅFör en timma fedan kom prins: EE Der kollekt, fom und

16 april 1862, sida 2

Thumbnail