Ju Carlshader Brununsinrättning uti Afoteks trädgården i Sundswall, öppnas till allmänhetens begagnande den 48 Juni och hålles öppen till den 4 instundande Augusti. Uravs paraterna serveras de mast brukliga, med omsorg beredda, artificiella wattensorter, säsom Carlsbader, Emser, Marienbader freug, Ferdinandeqwelle och Selter; samt på buteljer tillhandahälles alla Andra, mindre wanliga, efter noggranna analyser beredda artificiella mineralwatten.