Norrländska Korrespondenten – 5 maj 1860, sida 1

47— — Å 1V MEJ 90 i massan, som afwen lemna nodige upplysningar. Sundswall den 2 Maj 1880. G. Gihl. A. J. Styf. Kungorelferö Till förrattande af brandsyn här i staden, har magistraten utfart följande dagar uti innew. Maj månad, neml.: Mändagen den 44 uti 1:sta och 2:dra qwar teren, Tisdagen den fö i 3:dje och 4:de dito, Onsdagen den 16 l 5:te och 6:te dito, samt Lördagen den 19 å Norrmalm och öfrige utom staden befintlige egenz domar. Aliggande fördenskull mwederbörande husegare och hyresman att på ofwan utsatta dagar, sjelfwe eller genom ombud, wara hemma wid sina hus, for att lemna synemännen fritt tillträde till rum och windar, wid wite af 2 Rdr Rmt. Då bristfallighet i nägon bygar nad blifwer af synemannen anmärtt, ega de att förelägga husegaren eller den hans ställe foretråder, att inom den tid, fom i hwarjir fall efter oms ståndigheterne finnes lämplig, iftånds satta det felaktiga, hwarom antecz ning i syneprotokollet intages; fom mande den fom federmera ide inom den förelagda tiden de anmärka briftz falligheterna botat, att wara förfals len till wite of tre Rdr Rmt; was rande husegare, fom förmenar fig hafwa skäl till klagan öfver fynes männens föreläggande, obetaget att sädant hos magistraten anmäla. På det ckunnighet om hwad fy nemannen forelagt om briftfälligbeters botande ej må, säsom hittills ofta skett, kunna förebäras, kommer fyneprotofoltet att under 14 dagar efter Brandt usforrättningen å ftar dens Poliswaktkontor för genomfes ende wara tillgängligt. Sundswalls Rådhus den 2 Maj 1860. Vorgmästare och Råd. För besigtigande af stadens eld slackningsredskap och sprutor, samt ofning med derwid anställde befäl och nanskan har magissstraton häri