Norrländska Korrespondenten – 24 augusti 1859, sida 4

————————————7 1U Sundswall. Den l5 i denna månad, omfring kl. 12 på natten, skerde ett djerft inbrott, i det några manepersoner, en det fåfom wåks tare mid törren och 2:ne behjelplige att fråntaga en fönsterhaliwa, infunno fig wid en torparen Gustaf Adolf Gadde i Håssjö och Hussjo tahhörig mangårdsdyggniag, der, sedan fön silerhaljwan wor fråntagen, 2:ne manspersoner intrådde genom föns stret. Hustreun, warande i somma rum der rånarne ingingo, blef af den ena af dem illa slagen i hufwudet och i ansigtet af något lijsfarligt tilhogge, under det den andra af dem ingid i en kammare, der Gadde låg i fin säng, då afwen han fick flera flag i hufwud, armar och ben. Sedan detta skett börjades med skoflandet af ett siljwersickur, rod, byxor och wäst af swart kläde, alloeles nys, en penningpung med 5 er, en plånbok med inneliggande 10 rdr och en revets på 40 rdr, 4 st. sidendukar och 5 d:o shawlar m. m. Tore paren och hans hustru fick åse allt detta, och når de ytttade något ord, få forewis sades öppna knifwar af rånarne, under uppmaning att de skulle wara tysta, emes dan det wote snatt gjordt. Sedan de bes maktigat fig de rånade saferna, togs res trätt till en närbelågen skog.