Norrländska Korrespondenten – 27 juli 1859, sida 4

GAELNUINE MEEDICELÅSIK TROEHATLISK TVÅL för hudens konservering och förskönande, ett bepröfvadt medel mot finnar, fräknar och mindre hudåkommor, häfvande och förekommande frostskador, tillverkadt vid Hanson Sevans fabrik i Malmö, försäljes hos de flesta herrar handlande i riket. Då en annan fabrikant, som sökt att eftergöra denna af mig under en längre tidsföljd tillverkade, såväl här som utom lands anerkände tvålari — smått att förutom annan yttre likhet äfven å omslaget begagna Uterståen mig af kand. polyt. Ludvigså deröfver meddelade intyg, eudast med en obetydlig förändring al dennes namntecknivg, anser jag mig härmed förnyadt böra fästa sörbrukares up pmärksamhet å att omslaget till hvarje stycke af mig tillv örkad Genuine Arom Med. Tvål, är försedt med ett aftryck af omnämnde herr kandidat polyt. Ludvig Sasses intyg jemte ett facsimile af min namnteckning. Malmö i Februari 1859. F. SEVAN. Den af herr F. Sevan tillverkade Medicinsk Aromatiska Tvål har undertecknad, vid företagen chemisk analyse, befunnit innehålla en betydlig mängd, säväl organiska som oorganiska ämnen af erkänd välgörande verkan mot hudhetsivhet, hudsvaghe: och andra hudaffectioner, bekräftade af de gynsamma verkningar, som af mig vid dess praktiska begagnande äro bemärkta. höpenhamn 1532. LUDVIG SASS, kand. polyt.