Norrländska Korrespondenten – 21 augusti 1858, sida 2

Jurikes: Stockholm. — Understallmästaren hos H. M. ens kedrottningen, riddaren af Wasaorden F. L. Ahrens, har, såsom deltagare i Napoleon den 1:s falttåg, erhållit Helename daljen, hwilfen nyligen blifwit honom til stäld. År 1807 inträdde han tjenst hos dåwarande franske marskalken, prinsen af Ponte Corwo, och bewistade fälttåget i Österrike och slaget wid Wagram 1809, samt åtföljde derefter prinsen till Belgien, då denne mottog hogsta befälet öfwer den till Antwerpens och Belgiens förswar sammandragna armen. Sedermera allt ifrån prinsens utwäljande till fivenfftrons följare och hans ankomst hit samt intill hang frånfalle säsom konung, mar AH rens i Carl Johans tjenst anstäld. (Sw. T.) — Norska sleppsfarten på England uns der år 1857 bar, enligt norska tidningar, bedrifwits med 3311 fartyg om 330, 167 lästers drägtigbet, medan den swenska skeppstrafiken på England upptagit blott 1015 fartyg om 95,063 läster. — Telegrammer från London förmäla, att den atlantiska telegrafen nu är så i ordning, att ord och meningar telegraferas. Den elektriska strömmen är stark och dess hastigbet större än på underwattenstelegrafen mellan Englaad och Haag. — — — — Telegrafrapporter. Hamburg den 13 Aug. Potsdam den 12 Aug. på aftonen. Drottning Victoria och prins Albert blefwo emottagna wid preussiska gransen utaf prinsen af Preussen, dejeunerade uti Herrenhausen hos konungen af Hannover och hit kommo nu samt afreste genast till Babelsberg, der prinsen och prinsesz san Fredrik Wilhelm af Preussen wistas. (P. T.)