Norrländska Korrespondenten – 26 augusti 1857, sida 3

— SR 0 AREA — Omiring på oceanen, utan att deras blickar ännu räkat på något föremål. Dag efter dag war det famma enformiga himmel od) watten oc efter Fran ciscos beräkning, kunde ej wara långt från land, då de warseblefwo twå segel norrut. Franciscos hjerta klappade af glådje och tacksamhet, oc fom han ej hade när gon kikare att undersöka den med, styrde ban rakt på dem, och war dem mot aftonen sä nära, att han urfann dem mwara ett stepp och en skonert. Medan Francisco betraktade dem, uns drande hwilka de kunde wara, gick solen ned bakom de twå fartygen, hwarwid deras fontarer framställde fig med omwanlig tydlighet mot den klara bakgrunden. Der kunde ej wara något misstag. Frans cisco war fullt öfwertygad att skonerten mar Hämnaren och haas första tanka war att springa till äran, med hwolken flottan styrdes och wända den åt motsatt håll. Ett ögondlicks eftertanke bestämde honom lkwål att handla annorlunda; ban firade ned seglet, på det de mätte undgå uppmårksamheten oc gaf aft på de båda fartpgens rerelser, under de få