Norrländska Korrespondenten – 26 augusti 1857, sida 2

werktyg ur fin sjökista oc bad dem följa fig. Alla kärl fom innehöllo matten och proviant upprullades oc de fom woro tomma ställdes afsides för att anwändas till flottan; tåg och spiror hopsamlades; de två segel fom man funnit utbreddes att torfa, och de klädespersedlar och ans dra artiklar fom kunde wara till någon nytta lades pä ett ställe för fig. Som negrerna arbetade af alla krafter, hade allt blifwit uepdraget i säkerhet innan aftonen och wågorna drefwo nu blott sitt spel med de liflösa kropparne, och de spill ror af wraket fom ej woro till någon nytta. Det skulle upptaga alliför mycken tid, om wi skulle beskrifwa allt bwad Fran: cisco och negrerna företogo sig under de fyra dagar de arbetade på flottan, Sans nerligen är ej nöden uppfinningens moder och många woro de sinnrika medel de uppfunno, innan de fingo i ordning en flotta med mast oc segel, tillräcklig att rymma dem och deras förråder. Slutligen fullbordades dock werket och på femte dagen gingo Francisco och hans skyddelingar ombord och sedan de med stänger gjort fig klara från banken, his: