Norrländska Korrespondenten – 5 augusti 1857, sida 2

— Gör med mig som ni behagar — jag har fattat mitt beslut — ni wet jag ej fruktar döden — sa länge jag kommer att förblifwa på detta skepp skall jag aldrig taga någon del i edra grymheter. Om ni wördar min mors minne låt hen: nes fon sska sitt uppehälle på ett ärligt och hederligt sätt. Dessa Franciscos ord genljödo ännu i Cains öron då han wandrade upp och ned på Portugisens halfdäck, och förnes drad fom han war, kunde han ej unde wika att erfänna ynglingen fom fin like i djuriskt, och fin öfwerman i själiskt mod. Han ofwertänkte just i sitt finne hwilken utwäg han skulle widtaga mot Francisco, dä Hawkhurst återsyntes på däck, åtföljd af fina män, slåpande med fig fer per: soner, fom undsluppit massakern. Dess fe woro biskopen, hang brorsdotter, brorsddotter, en portugisisk flicka fom passade upp på denna sednare, skeppets fuperkarg, en sakristian och en den andlige? tjenare. De drogos fram öfwer däcket och ställdes i en rad framför kaptenen, fom säg strängt forskande på dem, Bi skopen mötte Cains ögoa med en stadig blick, eyhuru han wisste art hang timma