esp. Skeppsredare och Kaprener unR derrättas härmedelst att Kongl. Portugisiska vice Konsulatets expeditioner tillhandahållas trafikanter å Herr Skeppsklareraren Emil Bredenbergs kontor, och fästes tillika uppmärksamheten på de stora böter hvartill den gör sig förfallen, som vid framkomsten till destinationsorten ej kan förete härvarande vice Consuls manifestering och visering af documenterue. Sundsvall i Juni 1857. C. J. Lampert, Portugisisk v. Consul