Norrländska Korrespondenten – 27 december 1856, sida 2

Spåren af mitt arbete dolde jag med tegelmjöl, dlandadt med swart war oc bröd. Efter 24 dygns förlopp hade jag genomsägat fju af de yttre och en af de inre jernstengerna, der de woro fåstade i muren, od ur muren hade jag lossat ätta stenar och gömt dem i min bidde halm. Hwad tåg beträffar, hade jag rinkt derpå i forwäg. Den 1 Febr. q varholl jag uran någons wetskap de lar fan, fom jag slulle lemnat tä tmärning och den 1 Mars q varpöl jag bandvur karne, fom woro lita siora som lakanen. Jag star dem i remsor och hade den 27 Mars min tåg färdigt. Jag fasigierde det med en sjömanoknut, slappte det ned i grofwen, för att undersöfa deg längd, och fann det längre än behöfligt. Den 28 och 29 tillbragte jag under stor fruttan för att blifwa upptäckt, ty jag förfölsde8 mer än wauligt af skiltwaktens uppmärffambet, fi att jag då ej mwigas de rymningen. Jag lätjade derföre undesfa ncenne dagar wmwara fjuf och s:eg ej upp från min fång, af fruftan att man skulle undersofs min haimmadraj. Då cvo cunoden fi. half lö pä uftonen den 2) Måaro visucrat min ced, latsude