SUNDSVALL? förd af Kapten P. G. Söderpvist. Fartyget kommer att tills vidare, i likhet med föregående år, underhålla reguliera turer mellan Stockholm och Sundsvall med afgångstider: Från Stockholm directe till Sundsvall hvarje Söndagsmorgon kl. 7, samt Från Sundsvall till Stockholm hvarje Tisdagseftermiddag kl. 4. Fraktgods emottages ombord, men biljetter för Passagerare till Stockholm försäljas endast af undertecknad sartygets härvarande Counnissionär. Sundsvall den 16 Maj 1856. GG. F. Krook. — 2—— —— — — Reseturer för Angfartyget S ophice,, ferdt af fapten L. Snntqwist. Fartpget kommer att, i lihet med förs lidet ar, tillswidare göra reguliera turer emellan Fjahl, Wifna Warf, Skönwil, Sundowall och Swarwif, salunda att Faripget afgår hwarje dag, med une dantag af Söndagarne, fran Fjähl kl. 7 f. m. med anlopande ar Wifsta Warj och Skönwet jamt Sundswal; afgat fran Sundowali till Swartwif fl. 12 på dagen samt derefter hi Aer, hwarifran octsamma afgår fl. 5 e. m. till Fjähl med anlöpande af ofwansagde mel lanliggande stationer; Söråker befofes ide om ej signal dertill gijmes. God restauranton finnes ombord. Sundswall den 13 Maj 1856.