tries. Sinland. Ledamoten af finska senaten och lage mannen i Wiborgs lagsaga, werklige statsrådet A. F R. de la Chapelle, har på derom gjord anföfning erhållit afsked från sitt senatorskap, hwarjemte han och hans efterkommande erhalla finst friherrlig titel. Det för omkring IL ar sedan påbörja de arbetet å Saima kanal år nu sawida framskridet, att fanalens oppnande i hela def strådning mellan sjön Saimen och finska wifen måhända är att emotse Un der innewarande år. Samma bag freden undertecknades i Paris spridde fig underrättelsen derom i Helsingforss. Det är karakteristiskt för den finska betänfjamheten — fåger Helsingfors Tidningar, — att, liksom man i det längsta mosliga twi flaoe på friget, twifla de man äfwen i det längsta möjliga på freden. Jnnan 41 ann nagot warit synligt derom i tiyck, flög likwal uvheten med bref, postiljoner och rejande som en löpeld fring landet. Miangenstådes blef den med allehanda tillsatser uifmyckud. Så t. er. war i west:g Nyland det rykte allmänt gångfe att freden wore afjlutad på 23 år.