En halftokig faders rad till sin halftokiga son. (Ur Detunger: Charivari.) Mia son, det är en ond tid wi lefwa i. Wår jord wänder sig ide längre kring solens guld, utan kring guldeis sol. Konst och wetenskav anderordnas under den financiela beräkningen, och icke nägot genie wärderas na mer, så framt det icke kastar betydligt af fig. Den hundras armade tndutirien arbetar oupphörkat ör att taga rangen af naturen. Man bereder foder af halm, fadricerar win uf potates, gör bränwin af lumpor och ridoare af brackor. Har du pengar, få bar da allting, har du allting utom pengar, få bar du ingenting. Tänd dersöre din lykta och sök pengar! Sök pengar utan hustru och, om det ide ans norlunda liter fig göra, sök pengar med en hustru, men sök aldrig en hustru uran Pengar. Pengar utan huftru är ljus uten skug