nom s. k. reservatio mentalis etiesterat quid pro quo, eller ide ens warit till städes mid det omwittnade uppträdet. Exempla sunt odiosa. (Forts.) Utdrag ur ett bref från on til Amcrika sisil. ar utwandrande Boude från Kronobergs Län. (Ur Weris-Riadet:). St Charles den 1 Cit. 1854. (Forts. fr. föreg. N:r.) Emellertid gaf jag mig åstad med flere andre emigranter, försakade bem, föräldrar, soskon, slägt och wänner, ja mitt friffa och sunda fädernesland; än widare förstörde jag mina penningar på den dyra och beswärliga färden, som åf wen gått illa åt helsan. Refan från Gös theborg till Boston war någorlunda be qwämlig; från Boston till Chicago war mera beswärligt, särdeles från Albano, der wi träffade nära 700 personer, bland hwilka 300 woro TyskarDessa så wäl som wi hade warit på samma skepp, hwarå woro 2:ne tolkar, de der blefwo oense med hwarandra och gingo derföre ide en wäg. I Buffalo woro 38 wage nar efter en lokomotiv, som förde oss till Däönfkirf, efter många swårigheter att få behålla wåra saker, isynnerhet mid jtationernas ombyten; äfwen så på sjön, som wi på natten öfwerfor o i en 150 alnar läng strömbåt; wi måste nästan hålla wåra medbafda saker i händerna för att icke förlora dem; derefter reste wi till Chi cago på lördagsaftonen och stodo der rådlösa utom staden på wilda marken med ressakerna; man sände bud efter Pastor Carlsson, om oc fom samt talade med oss, staffade oss tillfälliga logis och gjorde oss en rörande wälkomsthelsning. Måndagsmorgonen hjelpte Carlsson oss på wäg till Sanitfjell (2), dit wi ans lände kl. 12 på dagen. Här räknade wi öfwer wåra kostnader och uppoffringar hela resan hit; men hwilka fördelar wi nu hade att mwänta woro för oss obekan-. ta. Redan då anades att wi gjort oss en fåfäng möda; ty wi saknade hus ända till Thorsdagen då det lyckades mig att hos tjenstwilliga Ewenstar att få taföfe wer hufwudet; päföljande wecka började wi nästan alla infjufna i kolera. Sjufz domen warade i 7 weckor; nio af wårt sällskap hit äro redan ingångna i evig: heten och jag war nära att äfwen följa med; — men blef af beskedliga menniskor omförgåfullt wårdad och försedd med mer dicin tills jag någorlunda återfick heljan, och tycker mig nu lefwa en ny lifslängd. Efter tillfrisknandet erhöll jag arbete hos den wålgörare, som beredde mig helsan; jag och en annon af mitt ressällskap fingo gräfwa källare; arbetet räckte endast 3 timmar om dagen, semligen på mor gonen och stundom nägot på aftnarne; ty midt på dagen är här för warmt, att man ej förmår arbeta. Jag erhöll 30 ON och hade förut förtjent 5 rdr; det ens da jag hade öfver efter refan wår fidr 24 sk., alltsammans har åtgärt till ons denrhäll, emedan alla matwaror här åro ——u—a—D —— ........Ö