Norrländska Korrespondenten – 17 maj 1854, sida 1

IVNattenkur-Inråkt ningen i Sundswall, numera fullbordad till fin inredning samt förfedd med goda inventarier, belägen i fjelfwa fladen, med tillräcklig tillgång på godt och rent fällwatten, öppnas till allmänhetens begagnande den 1 Juni d. å. och hälles öppen så länge årstiden medgifwer. Afgiften för alla slags enkla bad så wäl warma som kalla, är 1 rdr 24 sk. i weckanz för begagnande af swettrum, swettsängkläder och betjening enahanda belopp; och säsom inträdesafgift erlägges för hela badtiden, längre eller fortare, 2 rdr, allt Banko, för hwarje perjon. Filtar, om de ef medhafwas funna emot särskild betalning på stället ere hållae. Badlinne medföra badgästerne sjelfwa. J och för läkarewården har Direktionen, på godbetsfullt gifwen anwisning af Hr Doce tor Lagberg i Söderköving, wändt sig till Med. Doctorn och Chir. Mag. Herr J. A. Lagerträt, som förut warit hr D:r Lagbergs biträde, oc i fin erskilda praktik. under längs re tid företrädeswis anwändt wattenbehand ling; och har Hr Doktor Lagerträd benäget åtagit fig, att densamma bestrida. Blifwan. de badgäster funna således, i afseende på fi na fiufdomar, meddela fig med honom, ffrifts ligen till den 25 Maj under adres: Gefle och Wij, och sedermera till badorten. Angårnde rum samt för widare uppfysnins gars erhällande fon korresponderas med Cantorn herr E. P. Billström i Sundswall. Sundswall i Mars 1854. Direktionen.