Norrländska Korrespondenten – 14 augusti 1852, sida 1

Kungörelser. Enär gatornas renhållning här i staden ofta flerestädes nästan helt och hållet för: summas har Magistraten lämpligen welat härigenom erinra, att vite emot slit förfummelse är stadgadt. Men på samma gång Magistraten meddelar denna nödiga erinran, håller Magistraten fig förwissad, att en hwar bland husegare, fom inser hwad god ordning inom ett stadssamhälle i thy fall kräfwer, utan widare päminnelser willigt föranstaltar och tillser, att dess åligganden i berörde hänseende fullgöres så till wida, att gatan åtminstone å helgedag må befinnas rengjord. Sundswalls Rådhus den I ÅAus gufti 1852. Borgmästare och Råd. Emedan hos magistraten blifwit anmält, att dödsfall af s. k. hydrophobi efter wattuffräcf, efter hundkreaturs bett, nyligen i orten timat, har magistraten dens ne dag, jemte det dess under den 29 näjts lidne Maj stadgade, den 11:te i denna mår nad upphäfne förbud wid vite af 3 rdr 16 ff. bko emot hundars lösgående ute i staden blifwit återurplifwat, att tills widare forte fara i sammanhang dermed tillika förordnat, att förnyad öfwerträdelse af förbudet belägs ges med vitesbot af 6 rdr 32 sk. bko, till hwars utgifwande jemwäl den gör fig fyldig, fom, stämd för förbudets öfwerträdande, innan åtalet är med slut afhulpet, fortfaran de låter ett sådant öfwerträdande fomma sig till last. Kunnande hundkreatur, fom påiväffas löst å gata, upptagas och dödad. Och ware en hwar, som, sedan denna kungörelse