Helsingborgs-Posten – 5 juli 1866, sida 1

KUNGÖRELSE. Uppå ansökning af Sundhets-nämnden här i staden aktar magistraten, jemlikt 4 S. 2 mom. af Kongl. förordningen den 30 December 1857, skäligt stadga, att hvar och en, som i staden bor samt underlåter att ställa sig till efterrättelse de föreskrifter, hvilka i öfverensstämmelse med åberopade Kongl. förordning, meddelas af Sundhets-nämndens ordförande eller ledamöter eller de af Sundhets-nämnden ulsedde uppsyningsmän, gör sig förfallne till ett vite till belopp af från och med Två till och med Femtio Riksdaler Riksmynt, efterty magistraten i hvarje serskildt fall. pröfvar för godt bestämma; skolande denna kungörelse, för att vinna tillämpning, uppläsas från predikstolen i stadens kyrka samt införas uti de i staden utkommande tidningar första gången skyndsamt härefter och sedermera en gång årligen före April månads slut. Helsingborgs Rådhus den 29 Juni 1866. Magistraten. Alla de som efter räkningar eller reverser, häfta för skulder till skräddaremästaren J. P. Kamphenborgs här i staden konkursbo, för innevarande och föregående åren, anmodas att desamma inbetala till undertecknad Strömberg sednast 14 dagar härefter, vid påföljd af dagsökning som derefter genast anställes. Helsingborg den 28 Juni 1506. N. Strömberg. L. Andersson. Godemän.