Helsingborgs-Posten – 3 juli 1866, sida 1

KUNGÖRELSE. Uppå ansökning af Sundhets-nämnden här i staden aktar magistraten, jemlikt 4 8. 2 mom. af Kongl. förordningen den 30 December 1857, skäligt stadga, alt hvar och en, som i staden bor samt underlåter att ställa sig lill efterrättelse de föreskrifter, hvilka i öfverensstämmelse med åberopade Kongl. förordning, meddelas af Sundhets-nämndens ordförande eller ledamöter eller de af Sundhets-nämnden utsedde uppsyningsmän, gör sig förfallne till ett vite till belopp af från och med Två till och med Femtio Riksdaler Riksmynt. esterty magistraten i hvarje serskildt sall pröfvar för godt bestämma; skolande denna kungörelse. för att vinna tillämpning, uppläsas från predikstolen i stadens kyrka samt införas uti de i staden utkommande tidningar första gången skyndsamt härefter och sedermera en gång årligen före April månads slut. Helsingborgs Rådhus den 29 Juni 1866. Magistraten.